A Bíblia Católica e os Livros Apócrifos

Por ICP

Os livros apócrifos nunca fizeram parte do Cânon Sagrado dos judeus, isto é, na Bíblia hebraica, até hoje. Esses livros e alguns outros aparecem na Septuaginta. A Bíblia hebraica, ainda hoje, está dividida em três partes: Lei, Hagiógrafos (Escritos Sagrados) e Profetas. Segundo Josefo, era essa a divisão da Bíblia do primeiro século. Essa mesma divisão aparece em Lucas 24.44, sendo que Salmos representam os Hagiógrafos. Nesse Cânon não constam os apócrifos.

A palavra apócrifo vem do grego apochriphos e significava escondido, impuro, espúrio (não legítimo). Em 1546, o Concilio de Trento, convocado pela Igreja Católica, oficializou definitivamente a inclusão, na Bíblia, de sete livros e quatro acréscimos aos livros canônicos, como seguem: Tobias, Judite, Sabedoria de Salomão, Eclesiástico, Baruque, 1 e 2 Macabeus.

1. Acréscimos

Ao livro de Ester (10.4;16.24); Cântico dos três Santos Filhos ao livro de Daniel, de (3.24-90); História de Suzana ao livro de Daniel (capítulo 13); Bel e o Dragão ao livro de Daniel (capítulo 14).

Esses livros e acréscimos foram denominados de deutero-canônicos: (segundo cânon) pelo referido Concilio, para dar-lhes a legitimidade que até então não possuíam. A primeira edição da Bíblia católico-romana com os apócrifos deu-se em 1592, com autorização do papa Clemente VIII.

2. Diferenças de Nomes dos Livros

A lista dos livros da Bíblia Católica comporta 46 (45, se contarmos Jeremias e Lamentações juntos) escritos para o Antigo Testamento e 27 para o Novo:

1.— Gênesis 
2.— Êxodo 
3.— Levítico 
4.— Números 
5.— Deuteronômio 
6.— Josué 
7.— Juízes 
8.— Rute 
9.—1 Samuel 
10.— 2 Samuel 
11.— 1 Reis 
12.— 2 Reis 
13.— 1 Crônicas 
14.— 2 Crônicas 
15 — Esdras 
16.— Neemias 
17.—Tobias 
18.— Judite 
19 — Ester 
20.— 1 Macabeus 
21.— 2 Macabeus 
22.—Jó 
23.— Salmos
24.— Provérbios
25.— Eclesiastes (ou Coélet)
26.— Cântico dos Cânticos
27.— Sabedoria
28.— Eclesiástico (ou Sirácida)

29.— Isaías
30.— Jeremias
31.— Lamentações
32.— Baruc
33.— Ezequiel
34.— Daniel
35.— Oséias
36—Joel
37.— Amos
38.—Abadias
39.— Jonas
40.— Miquéias
41.— Naum
42.— Habacuc
43.— Sofonias
44.— Ageu
45.— Zacarias
46.— Malaquias

("Catecismo da Igreja Católica" , Edição Típica Vaticana, Editora Vozes e Edições Loiola, SP. 1999, p. 43). 

Portanto, a Bíblia católica tem 46 livros no Antigo Testamento (7 apócrifos) e 27 no Novo Testamento, perfazendo um total de 73 livros, diferentemente da Bíblia protestante, que tem 39 livros no Antigo Testamento e 27 no Novo Testamento, somando 66 livros.

Em algumas edições católicas há diferenças de nomes dos livros:

Edição Católica     Edição Protestante 

1 Reis                     1 Samuel
2 Reis                     2 Samuel
3 Reis                     1 Reis
4 Reis                     2 Reis
1 Paralipômenos     1 Crônicas
2 Paralipômenos     2 Crônicas

1 Esdras                 Esdras
2 Esdras                 Neemias

0 comentários:

Postar um comentário

REGRAS AO COMENTAR:

"Nenhuma palavra torpe saia da boca de vocês, mas apenas a que for útil para edificar os outros, conforme a necessidade, para que conceda graça aos que a ouvem. Não entristeçam o Espírito Santo de Deus, com o qual vocês foram selados para o dia da redenção. Livrem-se de toda amargura, indignação e ira, gritaria e calúnia, bem como de toda maldade. Sejam bondosos e compassivos uns para com os outros, perdoando-se mutuamente, assim como Deus perdoou vocês em Cristo." [Efésios 4:29-32 (NVI)]

1 - Todos os usuários deverão se identificar de alguma forma (nome, apelido ou pseudônimo).

2 - Comentários somente com letras maiúsculas serão recusados.

3 - Comentários ofensivos serão deletados.

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Dúvidas entre em contato - helio.juniorjp@gmail.com - "Estejais sempre prontos para responder a todo aquele que pedir a razão da esperança que há em vós" (I Pe. 3.15)

Irmãos

Arquivo do blog